Hernán Cortés (sometimes spelled Hernan Cortes) is the leader of the soldiers in The Road to El Dorado. ' '